Suunto G3 User Manual

1KUNDENDIENSTSuunto Oy Tel. +358 9 875870Fax +358 9 87587301Suunto USA Tel. 1 (800) 543-9124Canada Tel. 1 (800) 776-7770Europaweites Call Center Tel

10Kurzer DruckLanger Druck

112.3. TASTENSPERREDie Tastensperre verhindert das versehentliche Drücken der Tasten.So aktivieren Sie die Tastensperre:1. Drücken Sie ENTER.2. Drück

122.4. WERKSEINSTELLUNGENStandardmäßig enthält das Gerät einen vordefinierten Platz, vier Gegner und eineRunde. Die Statistik steht auf Null.HINWEIS:

133. TIME-MODUSIm Time-Modus können Uhrzeit, Dualzeit, Datum und Wochentag angezeigt werden.Sie können hier auch den Wecker stellen, die Einstellungen

14Zeitmessung mit START/DATA ab der letzten Zeitnahme fortsetzen.)HINWEIS: Wenn Sie die Stoppuhr verwendet haben, können Sie keine anderenAbkürzungen

153.3. ALLGEMEINE EINSTELLUNGEN (GENERAL)Mit Hilfe dieser Funktion können Sie Tastentöne, Symbole und Displaybeleuchtunganpassen.So ändern Sie die all

163.3.3. Beleuchtung einstellen (Light)Mit dieser Einstellung können Sie die Displaybeleuchtung des Suunto G3 anpassen.Hierfür gibt es drei mögliche

174. GAME-MODUSIm Game-Modus verfolgen Sie während einerGolfrunde Ihren Score. Zusätzlich können Sieden Punktestand Ihres Mitspielers verfolgen.Ihr Su

184.1.2. Spielbeginn1. Wählen Sie im Game-Modus Ihren Mitspieler aus der Gegnerliste. Im Suunto GolfManager können Sie Mitspieler wechseln und ihre Da

19Je nach Platz endet das Spiel automatisch nach dem 9. bzw. 18. Loch (sieheAbschnitt 4.6.6.).HINWEIS: Time- und Memory-Modus können nicht während des

2INHALTSVERZEICHNIS1. EINLEITUNG ... 61.1 DIE EIGENSCHAF

204.3. STABLEFORDStableford ist ein beliebtes Spielformat, dass esIhnen erlaubt, Ihrem Können entsprechend zuspielen und im Falle eines misslungen Loc

21Sekunden lang den aktuellen Spielstand an und wechselt dann automatisch zumnächsten Loch.4.5. SCRATCHScratch ist ein schnelles und einfaches Spiel,

224.6.1. Strafschläge hinzufügen (Penalty)Wenn Sie einen Strafschlag speichern möchten, öffnet sich eine separate Anzeigemit folgenden Auswahloptionen

234.6.5. Spielstand und Uhrzeit abfragen4.6.6. 9-Loch-PlatzMit dem Suunto G3 können Sie sowohl 9-Loch- als auch 18-Loch-Plätze spielen. Bei18 Löchern

245. MEMORY-MODUSIm Memory-Modus können Sie gespei-cherten Informationen aufrufen. Hiersehen Sie Spielstatistiken und -übersichtund können Platzinfor

255.2. PLATZ (COURSE)Hier können Sie Plätze anlegen, bearbeiten, ansehen und ggf. aus dem Speicherlöschen.5.2.1. Platz anlegen (Create)Mit dieser Funk

265.2.3. Platz bearbeiten (Edit)Mit dieser Funktion können Sie einen zuvor angelegten Platz bearbeiten. Sie könnensämtliche beim Anlegen des Platzes e

275.3. STATISTIK (STATS)Mit dieser Funktion können Sie Spielstatistiken ansehen und löschen.5.3.1. Spielstatistik ansehen (View)Mit dieser Funktion kö

285.3.3. Alle Spielstatistiken löschen (Erase All)Mit dieser Funktion können Sie sämtliche Spielstatistiken aus dem Speicher löschen.1. Wählen Sie Era

295.4.2. Übersichtsdateien zurücksetzen (Reset)1. Wählen Sie Reset (Zurücksetzen) aus dem History-Menü. Der Suunto G3 fragt‘RESET DD.MM.YY HISTORY?’ (

34. GAME-MODUS ... 174.1 MIT DEM SUUNTO G3 AUF DEM GOLFPLATZ

306. SUUNTO GOLF MANAGERDer Suunto Golf Manager (SGM) ist ein Softwareprogramm, das die Funktionen IhresSuunto G3 unterstützt und ergänzt. Hiermit kön

316.3. PC-SCHNITTSTELLENKABELÜber das PC-Schnittstellenkabel können Daten zwischen dem Suunto G3 und demComputer ausgetauscht werden. Das Schnittstell

3212345

336.4.1. "G Device"-Fenster (1)Von diesem Fenster aus wird die Verbindung zwischen Suunto G3 und Suunto GolfManager hergestellt. Nach Erfass

34Element (Spieler, Platz usw.) gehörigen Daten ansehen und bearbeiten.6.4.5. Suuntosports.com-Fenster (5)Dieses Fenster zeigt die Daten, die Sie in S

357. SUUNTOSPORTS.COMSuuntoSports.com ist die Internetseite für alle Besitzer von Suunto-Armbandcomputern. Hier können Sie Erfahrungen austauschen und

367.3. DIE BEREICHE VON SUUNTOSPORTS.COMAuf SuuntoSports.com finden Sie für jede Sportart drei Bereiche: MySuunto,Communities und sportartspezifische

377.3.3. Sports ForumsZu jeder Suunto-Sportartkategorie gibt es auf SuuntoSports.com eigene Foren. Auchhier finden Sie Sportnachrichten, Schwarze Bret

388. PFLEGE UND WARTUNG8.1. DIE PFLEGE DES SUUNTO G3Halten Sie sich genau an die in diesem Handbuch beschriebenen Pflegehinweise.Versuchen Sie niemals

398.3. BATTERIEWECHSELDer Suunto G3 wird mit einer 3V-Lithiumbatterie des Typs CR 2032 betrieben. DieBatterielebensdauer beträgt etwa 12 Monate.Eine B

45.2.4 Platz ansehen (View) ...265.2.5 Platz löschen (Erase) ...

40So wechseln Sie die Batterie:1. Stecken Sie eine Münze in den Schlitz der Abdeckung des Batteriefaches, das sichauf der Rückseite des Suunto G3 befi

41ACHTUNG: Dieses Suunto-Produkt enthält eine Lithiumbatterie. Um Feuergefahrund Verbrennungen zu vermeiden, darf die Batterie nicht auseinandergenomm

429. DEFINITIONEN UND BERECHNUNGSGRUNDLAGENDieses Kapitel erläutert die Definitionen und Formeln, anhand derer Ihr Suunto G3Statistiken und Scores ber

43GIR (Green in Regulation)Dieser Wert beziffert Ihren Erfolg darin, das Grün mit der vorgeschriebenen Zahl anSchlägen (Par – 2) zu absolvierenEr wird

44endet das Spiel. Das Endergebnis ist 4-2 für Spieler A. Die Punkte des Gewinnerswerden stets zuerst genannt.Falls das Spiel aus irgendeinem Grund ab

45Slope RatingMaß des relativen Schwierigkeitsgrades eines Platzes für Golfer, die nicht Scratch-Spieler sind.Strokeplay-ScoreFormel:NETTOSCHLÄGE = LO

4610. TECHNISCHE DATEN• Betriebstemperatur -20°C bis +50°C / -5°F bis 120°F• Lagertemperatur -30°C bis +60°C / -22°F bis 140°F• Gewicht 60 g• Wasserdi

4711. BESTIMMUNGEN UND BEDINGUNGEN11.1. COPYRIGHT Diese Publikation und ihr Inhalt sind Eigentum der Firma Suunto Oyj. Sie istausschließlich für den G

4811.4. ISO 9001-KONFORMITÄTDas Qualitätssicherungssystem der Suunto Oy erhielt durch Det Norske Veritas dasISO 9001-Zertifikat, welches besagt, dass

4912. HAFTUNGSBESCHRÄNKUNGFalls dieses Produkt Material- oder Herstellungsfehler aufweist, wird Suunto Oyj dasProdukt zwei (2) Jahre lang ab Kaufdatum

57.2 EINSTIEG ... 357.3 DIE BEREICHE VON SUUNTOSPORTS.

61. EINLEITUNGHerzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres Suunto G3, des speziell für Golferentwickelten Armbandcomputers!Der Suunto G3 ist ein intelligente

7• Zeigt die Ergebnisse und eine Übersicht über die bisherigen Spiele• Berechnet Ihr Handicap für einen bestimmten Platz anhand Ihres Handicap-IndexP

82. EINSTIEGDieses Kapitel macht Sie mit Ihrem Suunto G3 vertraut. Es stellt Ihnen die einzelnenTasten vor und erläutert deren Funktionen.2.1. DISPLAY

92.2. DIE BEDIENUNG DES SUUNTO G3In diesem Abschnit werden die Menüstruktur und das Anpassen der Einstellungenerklärt.2.2.1. Modi und Menüs1. Scrollen